The photograph shows a barefoot boy walking along a street in Maputo, the capital of Mozambique. He’s wearing a homemade “bullet-proof vest” pieced together from bits of cardboard.