Chauvin's legal team has been granted permission to examine heart tissue and fluid samples taken during Floyd's autopsy.