As federal student loan payments resume for over 28 million borrowers post-pandemic, a silver lining emerges in the form of ...