Daisuke agreed to a proposal from the German House for the flag’s return to Germany. “Many people don’t even know that Japan once waged war against Germany,” he thought at the time.