In 1975, Harold Melvin & the Blue Notes laid down a melodic mandate that applies to our times: “Wake up, everybody / No more sleepin’ in bed,” Teddy Pendergrass, the former lead singer of ...