The landmark initiative, which began on Sunday, is designed to reduce traffic congestion, improve air quality and raise funds for much-needed public transit upgrades.

The money raised from tolls will be used for essential repairs to New York City’s subways and buses. Without the upgrades, ...