Here are its symptoms, causes, and treatment. Yeast infection, medically known as ... You’ve tried over-the-counter ...