Technically, a pH meter measures several sets of potential differences — between the electrodes and their electrolytic solutions; and between the unknown liquid and the electrolytic solutions — but ...