A school decided to introduce a "prayer ban" for pupils against a "backdrop of events including violence, intimidation and appalling racial harassment" of teachers, its founder has said.