A Vagabond anime adaptation seems inevitable, but recreating Takehiko Inoue’s breathtaking and intricate art may come at a ...