For instance, in text messages, men mean what they write ... asking for advice on what it really means. In some cases, women even send to their female friends text messages they intend to reply ...