Check out the latest Homeworld 3 trailer to see what to expect with the final content update for the sci-fi RTS game. The ...