In the lead-up to Sheila Hailstone’s cancer diagnosis, months before she even noticed a breast lump herself, her dog, Plum ...